Anglais

Question

HELLO a tous
j'ai vraiment besoin de votre aide c'est pour demain je voudrais demander si les phrases que j'ai traduite sont juste merci de votreaaide

1. L'année prochaine tu auras 18 ans. SI tu veux améliorer ta culture générale il te faudra t'abonner à un journal de qualité.
Next year you will be 18 years old. If you want to improve your general knowledgeyou will need to subscribe to a qualitynewspaper.




2. Tu vas changer de boulot dans deux semaines, n'est ce pas ?
You're going to change jobs in two weeks, aren't you?

3.Cette nouvelle est incroyable. Je parie qu'elle va faire la une des journaux demain.
This is incredible news. I bet she's going tobe on the front page of the paperstomorrow.


4. Quand tu travailleras pour cette entreprise, il faudra que tu fasses des heures supplémentaire.
When you work for this company, you willhave to work overtime.


5 Il va changer de chaînes lorsqu'il y aura la publicité.
He's going to change channels when thecommercial comes out.


6. Mon client ne répondra à aucune question sur l'affaire qui fait l'actualité depuis 2 jours.
He's going to change channels when thecommercial comes out.


7 J'irai à la piscine pendant qu'il sera au marché
I'll go to the pool while he's at the market.


8. D'après le bulletin météo il va faire beau cet après-midi. Non je suis sûr qu'il va pleuvoir, regarde les nuages.
According to the weather report, theweather will be fine this afternoon. No, I'msure it's going to rain, look at the clouds.

9. Nous avons l'intention de vendre notre maison une fois que le marché de l'immobilier se sera calmé.
We intend to sell our house once the realestate market has calmed down.


10. Il ne viendra pas demain, n'est ce pas ?
He's not coming tomorrow, is he?

1 Réponse

  • 1) Juste ( Next year you will be 18 years old. If you want to improve your general knowledge you will need to subscribe to a quality newspaper. )

    2) Juste

    3) This is incredible news. I bet he's going tobe on the front page of the papers tomorrow.

    4) Juste

    5) Juste

    6) My client will not answer any questions about the business that has been in the news for 2 days.

    7) Juste

    8) According to the weather report it will be nice this afternoon. No, I'm sure it's going to rain, look at the clouds.

    9) We intend to sell our home once the real estate market has calmed down.

    10) He will not come tomorrow, will he?

Autres questions