Pouvez-vous me traduire ceci en anglais au prétérit Be+V-ing svp Voici mon texte : Je venais d'emménager dans un tres grand château avec toute ma famille et mon
Question
Voici mon texte :
Je venais d'emménager dans un tres grand château avec toute ma famille et mon chien, Pendant la journée j’entendais des bruits la nuit même mon chien aboyait et tout d'un coup je ne pouvais plus l'entendre Alors je suis partie à sa recherche soudain j’ai senti une présence derrière moi je me suis retourné et j’ai vu un fantôme il avait de grand yeux noir et blanc il n’était pas très grand en taille et il était tout blanc ... il a essayé de me parler il m’a dit « je ne suis pas méchant ne crie pas s’il te plaît » sous le coup de la panique je me suis mis à crier de toute mes force quand soudain mes parents sont arriver en panique il m’on demandé ce qu’il c’était passé je leur et raconter mais il ne m’on pas cru. Plus tard dans la soirée il réapparu... il mis sa main sur ma bouche je sentis ces main toute froide et me dit « ne crie pas je suis un gentil fantôme je ne te veux pas de mal » il enleva tout doucement c’est main de ma bouche et je lui dis « que me veux-tu ? Et que fait tu ici ? » il répondît « je vis ici depuis très longtemps mais je me sens seul j’aimerais avoir une amie ! » alors je décida de devenir son amie car je compris qu’il ne me voulais pas de mal !
Fin !!
1 Réponse
-
1. Réponse alexan1
I had just moved into a very large castle with all my family and my dog, During the day I heard noises at night even my dog barked and all of a sudden I could not hear it Then I went to his sudden search I felt a presence behind me I turned around and saw a ghost he had big black and white eyes he was not very tall and he was all white ... he tried to talk to me he told me "I'm not mean does not cry please" panicked I started screaming with all my strength when suddenly my parents are arriving in panic it's me we asked what it was like to tell them and tell me but he did not believe me. Later in the evening he reappeared ... he put his hand on my mouth I felt these hands all cold and said to me "do not shout I'm a nice ghost I do not want you bad" he removed slowly it's hand of my mouth and I say "what do you want me? And what are you doing here? He replied, "I have lived here for a very long time, but I feel alone I would like to have a friend! So I decided to become his friend because I realized that he did not want me to hurt!