Cc les amies aidez moi svp merci. Est-que vous pouvez me corriger svp.en voyant mon grille d'évaluation de mon travail. C'était une simple paysanne ,fille d
Question
Est-que vous pouvez me corriger svp.en voyant mon grille d'évaluation de mon travail.
C'était une simple paysanne ,fille de fermiers , l'air fier sous son fichu, qui marchait d'un air décidé, avec, sous son bras, une grosse gerbe de blé. On pouvait, en regardant son visage, penser qu'elle avait beaucoup souffert dans sa vie. Elle avait l'air de quelqu'un de calme, bienveillant et travailleuse. Toute son attitude faisait penser que cette fille avait envie de travailler encore et encore dur.
On pouvait deviner en voyant son visage qu'elle rêvait de venir une femme du monde, parée de bijoux magnifiques, habillés d'étoffes précieuses, entourée d'admirateurs comme toutes ces femmes qu'elle enviait. Oui, elle rêvait, elle espérait, elle imaginait, mais sa vie l'empêchait de le réaliser.Il semblait qu'elle était étonnée en pensant quelque chose peut-être à une femme riche, qui sait ?
2 Réponse
-
1. Réponse isabelledubail
C'était une simple paysanne ,fille de fermier , l'air fière sous son fichu, qui marchait d'un air décidé, avec, sous son bras, une grosse gerbe de blé. On pouvait, en regardant son visage, penser qu'elle avait beaucoup souffert dans sa vie. Elle avait l'air de quelqu'un de calme, bienveillante et travailleuse. Toute son attitude faisait penser que cette fille avait envie de travailler encore et encore toujours plus dur.
On pouvait deviner en voyant son visage qu'elle rêvait de devenir une femme du monde , parée de bijoux magnifiques, habillée d'étoffes précieuses, entourée d'admirateurs comme toutes ces femmes qu'elle enviait. Oui, elle rêvait, elle espérait, elle imaginait, mais sa vie l'empêchait que cela se réalise. Il semblait qu'elle était étonné e en pe nsant que peut-être elle deviendrait une femme riche, qui sait ?
J'ai corrigé quelques fautes d'orthographe et de syntaxe ... c'est pas mal je dois dire.
-
2. Réponse pancrinol
Bonsoir,
Ton travail me semble intéressant et bien exposé.
Voici quelques améliorations =
- Bienveillant et travailleur .... ou bien .... bienveillante et travailleuse.
- Encore et encore durement.
- Elle rêvait de devenir.
- Habillée d'étoffes....
- En pensant à quelque chose...
J'espère avoir pu t'aider.