j'ai besoin de vous pour demain en anglais je dois traduire ça : je vis dans une petite maison , mes parents sont séparés donc je vis avec ma mere et mon beau p
Anglais
ophelie2079
Question
j'ai besoin de vous pour demain en anglais je dois traduire ça :
je vis dans une petite maison , mes parents sont séparés donc je vis avec ma mere et mon beau pere , je les aime tellement , ma passion est la gymnastique c est aussi mon sport prefere , pendant mon temps libre j'aime écouter de la musique et jouer avec mon chien, j'aime beaucoup l'anglais et la musique mais je n'aime pas du tout l hiver
merci a ceux qui m aidront
je vis dans une petite maison , mes parents sont séparés donc je vis avec ma mere et mon beau pere , je les aime tellement , ma passion est la gymnastique c est aussi mon sport prefere , pendant mon temps libre j'aime écouter de la musique et jouer avec mon chien, j'aime beaucoup l'anglais et la musique mais je n'aime pas du tout l hiver
merci a ceux qui m aidront
1 Réponse
-
1. Réponse nathea
Bonsoir
I live in a small house. My parents are separated (My parents have broken up) so I live mith my mother and my step-father. l love them a lot (so much .. tu répètes "so"). My hobby is doing (on dit pas "practising") gymnastics; it's much more than a hobby : it's my favorite sport and I love it. (mon hobby/occupation préférée est la gymnastique; c'est bien plus qu'un hobby : c'est mon sport préféré et j'adore ça)
In my free time (spare time = c'est plus 'à côté' d'un boulot) I love listening to music and playing with my dog. I enjoy learning English a lot (and music tu te répètes .. tu l'as dit dans la phrase précédente). But I hate winter.
Bonne journée :)